The small town of Oakridge, about 45 miles southeast of Eugene, is known across the country for its proximity to mountain biking and hiking trails in Cascade Range forests. Now a longtime chef from California’s Napa Valley is helping it gain a reputation for artisanal foods as well.